スズエヒロユキのブログ

語学学習者に必要な価値ある情報を提供します!

身の回りのできごとを書いてみた、ポイントは和文英訳しないこと!

f:id:hirosuzue:20151027061328j:plain

前回の記事:「自分について英語で書く!英作文で心がけるべき重要7ポイント!」に続いて、自分のことについて書いてみた。

 

繰り返しになるが、
英作文で心がける7ポイント:

・努めてネットや書籍さらに雑誌を英語で読む。
・この言い回しやこの表現使いたい、と思うものは必ず書き留める。
・できるだけ形容詞や修飾表現の多いニュースや記事を選別する。
・書き留めた語彙リストから直接引っ張り出して作成するようにする。
・単語から例文を参照できる辞書を手元に置く。

 

詳しくはこちらから:

身の回りのできごとを書いてみた、ポイントは和文英訳しないこと! | 役に立つ英語の情報身の回りのできごとを書いてみた、ポイントは和文英訳しないこと! | 役に立つ英語の情報