新しい英語”上を向いて歩こう”はあのオノ・ヨーコさんが英訳した！

想像を絶する大ヒットだったのだろう。坂本九さんのあの曲「上を向いて歩こう」！

でも、正直その英語タイトルの「SUKIYAKI」は好きになれなかった。

なぜ私たちがなにげなく口ずさむことができるのか？
なぜ私たちの心の中で生き続けているのか？

ようやく、世界にそのことを伝える歌詞になったのかと感じる。オノ・ヨーコさんが英訳した”上を向いて歩こう”の歌詞を紹介する。

詳しくはこちらから：

新しい英語”上を向いて歩こう”はあのオノ・ヨーコさんが英訳した！ | 役に立つ英語の情報